Sandrine Deville
PAYSAGES SONORES
Projet débuté en février 2023 et poursuivi en résidence chez Kontainer_40 à Angresse, Landes, France
Audio livret fanzine, impression sur papier kraft A3 plié ; vidéos, pièce sonore ; boîtier DIY
Pour écouter l'album : https://ilurecords.bandcamp.com/album/paysages-sonores
Alors que je me promenais en pleine nature au domaine d'Abbadia à Hendaye, sous un soleil radieux, en février 2023, accompagnée d'un paysage à la végétation « ensauvagée », surplombant l'océan, je me suis alors demandée comment les végétaux communiquent pour exprimer une sensibilité et un lien d'interdépendance à un environnement ?
Ce projet consiste en une captation sonore du biorythme de plantes réalisée au domaine d'Abbadia à Hendaye puis à la rue Maubec à Bayonne entre février et juin 2023. Il explore la traduction des impulsions électriques de végétaux en pleine nature et en milieu urbain en nappes sonores, à l'aide d'un dispositif nomade. En outre, cet inventaire répertorie l'implantation et la date des captations, consignées dans des livrets de format A6, imprimés sur du papier kraft, ainsi que les motifs issus du transcodage de ces sons. De courtes vidéos superposant création sonore et visuelle complètent l'installation, et une pièce sonore éponyme est sortie au format digital chez le label I Low You Records fin 2023, autre création de mon projet de musique des plantes Orchiday. Aucun végétal n'a été prélevé, en respect des sites étudiés.
Une paire de capteurs a été posée sur les feuilles de végétaux, reliés à un dispositif, afin d'en répertorier douze sons ; collectés au domaine Abbadia à Hendaye, et à la rue Maubec à Bayonne. Un traitement de post-production sonore, dans le logiciel Ableton Live, a été développé ensuite.Puis, les sons captés ont été transcodés en motifs en mouvement perpétuel, grâce à un langage numérique codé intuitif. Des « arrêts sur son » ont ensuite permis d'en choisir douze, listés dans des livrets.
« Paysages sonores » a pour but de révéler un langage végétal abstrait, dont les variations sonores et visuelles démontrent l'influence de son environnement sur la plante.
Il puise ses références dans « Soineko Paisaia », de Nader Koochaki, collecte sonore de tintements de sonnailles des troupeaux de plus de cent têtes, exposée au musée basque de Bayonne en février 2023. En outre, la découverte des sons résultants de la traduction de l'impulsion électrique d'un végétal en création sonore se rapproche aussi de « Plant Being », installation proposée par le collectif Super Organique au Quai des Savoirs à Toulouse, en novembre 2024, pour l'événement « Lumières sur le Quai » . Le collectif a lui-même emprunté ses références aux expériences de Cleve Backster.
La mise en page des livrets est inspirée par le manifeste de Fortunato Depero sur le Futurisme paru en 1932, qui a suggéré au designer Peter Saville la ligne directrice pour la conception de la pochette de l'album "Movement" du groupe New Order, sorti en 1981 sur le label Factory Records - FACT 50 NEW ORDER Movement -. S'y ajoutent les coordonnées GPS de l'emplacement de chaque enregistrement sonore.
Les outils servant au relevé sonore in situ:
le boitier et ses électrodes, traducteur du biorythme de la plante en signal MIDI, retranscrit en son par le biais d'un mini synthétiseur à piles
Cliquer ci-dessus pour écouter le LP 12 titres "PAYSAGES SONORES", sorti chez le label I Low You Records, que je remercie infiniment
Capture d'écran de la vidéo de concept, montrant la conversion du son en formes, de l'enregistrement sonore du biorythme 01, effectué au domaine Abbadia à Hendaye
Capture Video_Paysages du son d'Abbadia_Son_01
Vidéo de concept - 58 s
Vidéo de concept montrant la conversion du son en formes, de l'enregistrement sonore du biorythme 01
Il y a une vidéo de concept pour chacun des six enregistrements sonores:
Son_02: https://www.youtube.com/watch?v=BXp7sXM5eX4
Son_03: https://www.youtube.com/watch?v=YIB6L-jKteo&t=10s
Son_04: https://www.youtube.com/watch?v=-WQCzyuLngs
Inventaire Paysages du Son d'Abbadia, 01.2023, photos
Audio livret répertoriant les photographies des six plantes avec leurs capteurs sonores, ainsi que les coordonnées GPS des lieux des captations sonores réalisées le 13 février 2023 sur le domaine d'Abbadia à Hendaye. En filigrane, pour chaque photographie, la forme découlant du son relevé.
Impression laser sur papier kraft A3 plié et découpé, donnant au final un livret de format A6, de 6 pages + une de couverture + une de dos; numéroté et limité à 23 exemplaires
9 euros l'exemplaire, me contacter par mail pour toute demande
Inventaire Paysages du Son d'Abbadia, EP 01.2023
Audio livret répertoriant les six formes issues de la traduction des datas sonores de chacun des six sons relevés le 13/02/2023 sur le site du domaine d'Abbadia à Hendaye.
Impression laser sur papier kraft A3 plié et découpé, donnant au final un livret de format A6, de 6 pages + une de couverture + une de dos; numéroté et limité à 23 exemplaires
9 euros l'exemplaire, me contacter par mail pour toute demande
BioData Sonification, boîtier do it yourself de traduction du biorythme de végétaux en signal MIDI, 12.2024; réalisé avec l'aide de la Tabakalera de San Sebastian, au département de culture digitale
Audio livr
Le lien vers la vidéo instagram montrant le son issu de ce boîtier avec des végétaux de mon balcon se trouve ici: https://www.instagram.com/p/DCEhMG3oKPt/
Photographie du végétal avec ses capteurs sonores, dont la mélodie du biorythme capté figure sur la piste 11 du LP, prise à la rue Maubec à Bayonne
2023
Paysages Sonores Rue Maubec
2 min 13 s
Vidéo montrant la captation du biorythme sonore du végétal figurant en plage 11 du LP, (captation effectuée le 21 mai 2023, à la rue Maubec à Bayonne)
Inventaire Paysages du Son Rue Maubec, 01.2023, audio livret
Audio livret répertoriant les photographies des six plantes avec leurs capteurs sonores, ainsi que les coordonnées GPS des lieux des captations sonores réalisées le 21 mai 2023 à la rue Maubec à Bayonne.
Impression laser sur papier kraft A3 plié et découpé, donnant au final un livret de format A6, de 6 pages + une de couverture + une de dos; numéroté et limité à 23 exemplaires
Prix: 9 euros l'exemplaire, me contacter par mail pour toute demande
